45.000 Volt Begeisterung (Entusiasmo de 45.000 Volts)
A empolgante história da BAUR GmbH

A BAUR representa uma história empresarial dinâmica. O que há 75 anos iniciou como uma pequena empresa familiar, hoje é uma das empresas líderes mundiais na área da tecnologia de teste e de medição. A BAUR tem em sua lista de clientes satisfeitos a maioria dos fornecedores de energia do mundo.
Quando o Eng. Josef Baur, junto com mais três colaboradores, fundou em 1945 a "Physikalisch-Technische Werkstätten" em um prédio desativado de uma empresa de bordados de seu pai, foi a sua paixão pela técnica que o levou a isto. Ele trazia grande experiência da área de radiotécnica e rádiodifusão para a sua jovem empresa. Já com 14 anos de idade ele construiu o primeiro receptor de rádio a bateria de Vorarlberg. O primeiro cliente da jovem empresa é a cidade de Viena, com o pedido de uma fabricação especial de um equipamento detector de minas de alta sensibilidade.
As etapas
Vamos começar imediatamente!
1945

Junho de 1945, a Segunda Guerra Mundial acabou, Josef Baur aproveita a oportunidade do novo começo geral para colocar em prática as suas ideias. Com euforia e entusiasmo Josef e o seu irmão Willi lançam os alicerces da empresa BAUR na antiga empresa de bordados atrás de sua casa. Com apenas algumas tábuas os dois criaram os primeiros compartimentos e colocaram as mãos à obra. Naquela época, conhecida sob o nome "Josef Baur physikalisch-technische Werkstätten" (Oficinas físico-técnicas Josef Baur), a equipe de quatro homens compartilhou um objetivo comum: fazer algo positivo para o povo da Áustria e a economia do país, colocando seu know-how e ferramentas em bom uso. Junto com o seu primo Ewald Baur e Alois Knünz, Josef Baur reparou muitos rádios e equipamentos de raios X. Um componente central destes equipamentos: Transformadores de alta tensão com uma tensão de até 150.000 Volts. Tensões com as quais também era possível testar cabos de energia e líquidos isolantes. Contudo, Josef ainda não sabia disso. Na correria dos primeiros dias, Josef Baur esquece de fazer o registro da empresa. É por isso que a história oficial da Firma Baur inicia somente a partir de 15 de outubro de 1945.
Embora a pequena equipe em Sulz seja familiar, a jovem empresa tem uma visão aberta no que diz respeito ao desenvolvimento de novos dispositivos. Na pequena oficina dos fundos entram e saem engenheiros de perto e de longe. Já naquela época Josef Baur reconheceu o potencial de um bom networking e lançou o alicerce para a rede global atual.
1948

A economia está em franco crescimento! Da antiga rede de média tensão de 6 kV vem a mudança para modernos cabos de 10,8 kV. A demanda geral de energia cresce!
O problema: na guerra desapareceram plantas e registros sobre os cabos instalados. Então, como seria possível localizar agora o componente mais sensível, as emendas de união?
O eletrotécnico Christoff Mittelberger, colaborador da VKW, já tinha uma solução em mente. A sua ideia: um par de cabos é curto-circuitado em uma extremidade, e na outra se conecta uma tensão alternada com uma frequência fixa "audível" através de um gerador de tom. Assim é gerado um campo magnético longitudinal em torno do cabo que, dependendo do comprimento, "oscila" sobre a rota de cabos e a condição do cabo. Estas "oscilações" deveriam ser mensuráveis de uma forma relativamente simples com uma antena ou bobina magnética. Por cima de uma emenda o sinal de audiofrequência ficaria claramente mais intenso, e depois de uma falha de cabo ou curto-circuito desapareceria totalmente. Também chamado de: método de campo de torção!
1949
Foi a forma da caixa de um dos primeiros equipamentos de medição que levou Maria Baur à inscrição do logotipo da BAUR, ou foi o contrário? Seja como for: a inscrição até hoje permanece quase sem alterações. Há alguns anos o lema da marca "Ensuring the Flow" acompanha o logotipo. A BAUR não apenas assegura o fluxo de corrente, mas também gera fluxo em processos de desenvolvimento e na relação com clientes e colaboradores.
1950

Chegou o momento: Josef Baur e Christoff Mittelberger se conheceram e rapidamente constataram: falamos a mesma língua. Juntos conseguem transformar a teoria na prática e realizar algo que a concorrência não possuía: um gerador de alta tensão que era cerca de 100 kg mais leve que outros equipamentos deste tipo. O resultado: PGK 35 - um equipamento de teste de cabos pequeno e portátil de 20 kg Pouco tempo depois eles aumentaram a tensão de 35 para 45 kV. O novo nome: PGK 45.
1951

Josef Baur reconheceu que a história de cabos somente poderia ser economicamente interessante, se com isso fosse atingido o mercado internacional. A "Deutsche Industrie-Messe" em Hannover foi a oportunidade ideal. Um estande não foi reservado, mas Josef estava certo de uma coisa: em algum momento surgiria a oportunidade de apresentar o PGK 35. Em um canto do estande do mais antigo fabricante de cabos, Josef teve sorte e pôde apresentar o seu produto. Houve estouros e clarões. Os visitantes se aglomeravam em volta de Josef e seu equipamento. Josef observou: um "grande sucesso".
1955

Josef Baur obtém a licença exclusiva mundial. A área de negócios Localização de falha em cabo havia nascido!
Depois do desenvolvimento do gerador de teste de cabo, a BAUR inventa uma tecnologia especial de enrolamento de transformadores, que permitia a construção de equipamentos mais leves. Derivado disso, a equipe em Sulz constrói um protótipo para o teste de óleo, o PGO 60. Ele é cinco a dez vezes mais leve que os equipamentos existentes. Um invento relevante que resulta inclusive na modificação da norma VDE 0370.
"Eu gostaria de fornecer para tantos países quantos funcionários tenho." - Josef Baur
1960

Acontece o primeiro simpósio de representantes em Viktorsberg. Estão participando representantes da Alemanha, Suíça, Balcãs, países do Benelux, França e Espanha. Os relacionamentos foram construídos desde meados da década de 50. Um relacionamento amistoso sempre é de grande valor. Josef Baur dá liberdade de ação aos seus representantes e confia nos seus conhecimentos de mercado. Mas existe um ponto fraco: o idioma. Nem Josef, nem o Eng. Paul Birck, diretor na época e o segundo homem na empresa, dominam uma língua estrangeira. Por isso, os conhecimentos da língua alemã são um critério determinante na escolha dos representantes.

No fim da década de 60 a BAUR já produz todos os equipamentos que são necessários para a localização de falhas em cabos de baixa e média tensão. Mas como os equipamentos chegam ao local de utilização?
Hans Gasenzer, há muitos anos representante e amigo da família, lançou a pedra fundamental do atual veículo para teste de cabos. Os equipamentos são instalados em um veículo furgão que é tão leve que pode ser dirigido com a habilitação de um automóvel. O primeiro veículo de medição é fornecido pessoalmente por Martin Baur para Bratislava.
Martin é chamado a Sulz, e com ele a internacionalização.
1970

Uma nova década se inicia. Atualmente mais de 50 colaboradores já fazem parte da família BAUR. O patriarca: Josef Baur. Estimado por todos e conhecido pela sua habilidade no que se refere a colaboradores. O forte número dois ao seu lado, o Eng. Paul Birck, organizou o trabalho cotidiano em Sulz durante as inúmeras viagens de Josef. Em 1973 ele se aposenta. Seu sucessor: o Eng. Volker Krieg, engenheiro de vendas desde o início da década de 60, com muita experiência e um bom faro para novos clientes.
1974

No início da década de 70, Martin, filho de Josef, ingressa na empresa. Ele fala fluentemente várias línguas estrangeiras. A internacionalização é imparável. Os equipamentos BAUR encontram o seu caminho à Ásia, América do Norte e do Sul, e logo ao mundo todo! A partir de 1974 Martin viaja regularmente para apresentar no local as ideias que são de grande benefício.
1976

Em 1976 Josef transfere toda a responsabilidade para Martin. Em primeiro de abril a "Baur physikalisch-technische Werkstätten" se transforma na "Baur Prüf- und Messtechnik KG". A meta de Martin: a organização focada no futuro da empresa. Ela deve se transformar em uma empresa moderna com processos enxutos.
No fim da década de 70 já são setenta colaboradores. A partir de agora há departamentos claramente estruturados: Desenvolvimento, Projeto, Planejamento de Trabalho, Produção, Diretoria Técnica, Vendas e Diretoria Comercial a partir de agora serão separados.
A concorrência cresce cada vez mais
1980

Os principais concorrentes da época encontram-se na Alemanha. Entre eles a Seba Dynatronic e a Hagenuk, que após uma feroz batalha são compradas pela Seba em 1995. A BAUR é o exótico neste mercado, goza de reconhecimento no mundo todo. Os equipamentos são considerados práticos, os resultados de medição são precisos e o empenho dos colaboradores está acima da média!
1982

A internacionalização continua em foco. Em 1982 surge a primeira sucursal na Alemanha, em 1984 na Espanha e em 1986 na Grã-Bretanha.
O que é especial na BAUR: as relações entre os parceiros de vendas obtêm um toque familiar através do Martin. Ele é um elo de ligação importante entre a BAUR Sulz e o mundo!
1987

Todos os setores trabalham de vento em popa. A BAUR coloca o DTA no mercado. O primeiro equipamento de teste de isolação controlado por processo, com display digital e cálculo automático de valor médio.

Nasceu o DTL - uma novidade mundial! Um equipamento programável que combina vários métodos para a medição do fator de dissipação e para o cálculo da resistência de óleos de transformador.
Desde a década de 1970, os fornecedores de energia em todo o mundo estão intrigados com algo: em novos cabos, os curtos-circuitos se acumulam depois de dez a quinze anos. Após uma perplexidade inicial os técnicos descobrem as chamadas "arborescências" na camada isolante de cabos com falha - a consequência: um curto-circuito. Quando estes cabos com pequenas falhas são testados com métodos de tensão contínua convencionais, os cabos são destruídos. Equipes do mundo todo procuravam a solução, e ela foi encontrada em Sulz. Tensões alternadas são medidas com vários critérios de qualidade. Aposta-se na medição do fator de dissipação, a relação de corrente ativa com corrente reativa na isolação. Para que os equipamentos de medição pudessem ser construídos da forma mais compacta possível, foi escolhida uma frequência bem menor da corrente de teste: 0,1 Hertz, Very Low Frequency - (VLF) uma oscilação em 10 segundos.
1989

A BAUR surpreende os seus clientes com o menor equipamento para testes de óleo portátil do mundo! 20 kg e tensões de medição de 60.000 Volts - o DPA 60
BAUR goes global
1991

Uma nova década se inicia e a BAUR se aventura para além-mar! Em 1991 surgem Joint Ventures nos EUA e Índia. Nossos equipamentos são de longa vida útil, deseja-se explorar novos mercados e inicialmente concentra-se na Ásia, em especial no Extremo Oriente, mas também Austrália e o mundo árabe. Martin Baur e os engenheiros de vendas viajam cada vez mais a estes países, e no início da década de 90 fascinaram os engenheiros da China com os equipamentos de medição para a localização de falha. O que até então representava três longos dias de trabalho, era solucionado em poucos minutos com estes equipamentos. A consequência disso: em 1995 a BAUR vendeu mais sistemas do que nos últimos dez anos.

Em 1994 a BAUR coloca um equipamento de teste VLF confiável no mercado, o PHG 80 e patenteia o método truesinus, que até hoje representa a base técnica para resultados de medição especialmente precisos.
1996

Os anos seguintes trazem mudanças. Martin Baur concentra-se na sua atividade de consultoria. A direção da empresa é assumida por pessoal externo. Tudo deve ficar mais econômico, redução de pessoal e dissolução da formação de aprendizes. Até mesmo a fabricação deve ser transferida para a República Tcheca, para reduzir custos.
A família Baur e os colaboradores intervêm. Juntos eles conseguem consolidar um modelo de trabalho melhor. Estes são tempos tumultuados.
Boatos circulam de que a Baur foi vendida a uma empresa alemã. O estado de espírito da equipe cai. Para Josef Baur é especialmente difícil ver tudo isso. Em sua fala por ocasião do seu 80° aniversário ele está bastante comovido pelo apreço ainda existente, que os colaboradores demonstram ao chefe sênior. Sob lágrimas ele agradece pela fidelidade e dedicação que, mesmo em tempos como estes, não diminuíram. Em 1996 Josef repassa as suas ações à Martin e sua esposa Valentine Baur. A empresa se transforma na BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH.
Josef Baur falece em 2 de dezembro de 1997 aos 85 anos.
1998

A luta pela BAUR continua, com Martin Baur na linha de frente. Ele confiou em colaboradores de longa data, que lhe pediam diretamente que retornasse à direção da empresa. Martin aceita a sugestão dos seus colaboradores de longa data e retorna à direção da empresa em 1998. Foi um alívio para toda a equipe.
Assim a BAUR consegue ressuscitar a ética de trabalho e a filosofia da empresa após tempos conturbados.

Pouco tempo depois pôde ser apresentado aos clientes o primeiro sistema de diagnóstico VLF com tangente delta e medição de descarga parcial PHG TD/PD.
Uma nova era se inicia
2003

Um novo centenário está iniciando! As perspectivas femininas e a competência social de Valentine Baur tornam-se um importante componente da empresa em 2003. Ela ingressa como assistente da direção da empresa. Não sendo uma desconhecida, pois desde o seu casamento com Martin em 1974, ela sempre foi uma "chefe" bem-vinda na empresa.
2004
A nova reforma é inaugurada e oferece um novo espaço aos colaboradores. A produção e as áreas de montagem foram ampliadas em 50%. Os escritórios foram ampliados e os espaços de clientes e de aceitação reformados.
2005

A próxima geração da família Baur ingressa na empresa. Inicialmente Markus Baur atua na área de Recursos Humanos.
2006

O ano de 2006 inicia com crescente otimismo. Num período de 2 anos a BAUR recruta cerca de 40 novos colaboradores. Predomina um espírito de garimpeiro.
2008

Infelizmente a crise financeira de 2008 não poupa a BAUR. A BAUR precisa reduzir em todos os aspectos, há uma redução de pessoal.
Mas também coisas boas acontecem neste período: desde 2008 o processo de inovação da BAUR está se estabelecendo na empresa. Desenvolvido por colaboradores-chave e Martin Baur, este processo deve prover novos desenvolvimentos da forma mais objetiva e praticável possível, e levar a BAUR com sucesso ao futuro. Além disso, um grande êxito: em 2008 a BAUR é eleita pela primeira vez como Great Place to Work !
New Generation
2011
Com os aprendizados da crise econômica mundial, a BAUR se dirige cheia de energia ao futuro. A ampliação inaugurada em 2004 é aumentada. Neste meio tempo, um escritório contêiner no espaço oeste do estacionamento, oferece espaço para ideias, desenvolvimentos e melhorias.
O que inicialmente era para ser uma solução provisória, agora já existe há quase 10 anos.
2012

Onde há espaço para novas ideias, também deve ser providenciado espaço para a execução. A demanda na expansão do sistema elétrico proporciona a continuidade de crescimento da BAUR: em Röthis é inaugurada a segunda localidade de produção, a "Kopfhalle", para a expansão do sistema elétrico.
100 anos de Josef Baur é o ensejo para a publicação do livro "45.000 Volt Begeisterung" (Entusiasmo de 45.000 Volts).

Em 2014 Markus Baur assume a direção da empresa como a terceira geração.

A expansão da equipe BAUR é perceptível: Em 2014 é possível apresentar o novo veículo de medição titron® aos representantes do mundo todo na Global Sales Conference.
2015

Nos anos 2015 e 2016 é necessário adaptar a estrutura organizacional.
A BAUR continua desenvolvendo e nos anos subsequentes convence com inovação e qualidade.
O resultado: protrac®, um novo equipamento de localização de falha.
2018

Desde o início, a BAUR não era apenas inovadora, mas também sempre foi uma empresa atraente como empregadora. A BAUR reconhece que colaboradores e colaboradoras jovens trazem consigo novas necessidades como um bom Work-Life Balance. Em 2018 a empresa é premiada como "Empresa amigável à família" pelo estado de Vorarlberg.
2019

A BAUR apresenta ao mercado o software do futuro. Com o software de análise statex® é possível calcular a vida útil restante estatística de cabos com uma exatidão nunca antes vista. Os investimentos se tornam planejáveis e o fluxo de corrente é assegurado.

Em 2019 a BAUR recebe novamente o prêmio "Great Place to Work". Em uma organização moderna são vividos valores como transparência, integração e participação.
No outono austríaco de 2019 os colaboradores e colaboradoras do escritório contêiner ocupam os novos pavilhões da construção de expansão.
2020

O ano jubilar de 2020 inicia com máxima motivação e perspectiva positiva. Mas a enfurecida pandemia mundial do COVID-19 também afetou a BAUR. A nova normalidade estabelece: homeoffice, quarentenas, ausência de viagens ao exterior e elevada insegurança no decurso do negócio. O ano jubilar não pode ser devidamente comemorado.

As circunstâncias adversas não podem abster a BAUR de melhorar em muitas áreas. Nos processos uma novidade importante é introduzida na forma de software CRM e permite uma assessoria de clientes ainda melhor. A BAUR se desenvolveu em uma organização ágil e viva, e está preparada para a próxima década.
Anos turbulentos
2020

O ano jubilar de 2020 inicia com máxima motivação e perspectiva positiva. Mas a enfurecida pandemia mundial do COVID-19 também afetou a BAUR. A nova normalidade estabelece: homeoffice, quarentenas, ausência de viagens ao exterior e elevada insegurança no decurso do negócio. O ano jubilar não pode ser devidamente comemorado.

As circunstâncias adversas não podem abster a BAUR de melhorar em muitas áreas. Nos processos uma novidade importante é introduzida na forma de software CRM e permite uma assessoria de clientes ainda melhor. A BAUR se desenvolveu em uma organização ágil e viva, e está preparada para a próxima década.
No ano de 2021 modernizamos nosso Employer Branding, para posicionar a nossa empresa como empregador atrativo de forma ainda mais intensa na percepção externa. Um fotoshooting profissional com nossos colaboradores traz imagens autênticas e inspiradoras que, entre outros, são usadas em nossa nova página de carreiras. Também os nossos anúncios de empregos obtêm um novo layout, que reflete ainda melhor os valores e a cultura da nossa empresa, e aborda potenciais talentos.

Syscompact 400: Solução inteligente para a localização de falha em cabo
Em 2022, a BAUR revoluciona a localização de falha em cabo com o novo App intuitivo BUI-F da BAUR, que permite um controle do reflectômetro de pulso IRG 400 instalado no Syscompact 400. A conexão entre o Syscompact e o dispositivo de comando via Wi-Fi proporciona máxima flexibilidade e conforto na medição TDR. Com métodos precisos de pré-localização e localização exata de falha, bem como um design compacto, o sistema oferece uma solução ideal para o uso eficiente em redes de distribuição de energia elétrica.

Sonda de audiofrequência AFP: Precisão em 3D
Com a nova sonda de audiofrequência AFP e a sua inovadora bobina espacial 3D, a BAUR revoluciona a localização de rota de cabo e de localização de falha em cabo. Os sinais de todos os três eixos são exibidos e comparados em tempo real – sem um dispendioso alinhamento da sonda. Como parte do sistema All-In-One protrac®, a AFP oferece aplicações versáteis como o rastreamento de rota de cabos, localização falhas de curto-circuito e localização de emendas precisos. Ajustes de frequências flexíveis e operação intuitiva transformam a sonda de audiofrequência em uma ferramenta imprescindível para diagnósticos rápidos e precisos.
Desde 2022, a BAUR GmbH opera uma filial 100% em Lima, no Peru. Com uma equipe engajada, composta por três profissionais, a filial oferece prestação de serviços, treinamentos e calibrações para clientes em toda a América Latina. A presença no local permite à BAUR assessorar clientes na região de forma ainda mais rápida e eficiente, e assegurar a habitual alta qualidade das prestações de serviços.
A BAUR continua crescendo: No mesmo ano abrimos um Service Hub na Itália, com sede em Roma. Esta nova instalação permite que nossos clientes italianos deixem reparar os seus equipamentos e sistemas confortavelmente no local por uma equipe de peritos/as treinado/as pela BAUR. A equipe atual da BAUR na Itália consiste em dois profissionais de vendas e três colaboradores de pós-venda. Todos eles são muito bem qualificados para atender as necessidades dos nossos clientes italianos.

Desde 2022, a Direção da BAUR é composta pelo Diretor Markus Baur, o Diretor de Vendas Gregor Pudlo e o Gerente Comercial Gernot Hiebeler (que sucede a Wolfgang Walser). Ao mesmo tempo também é criada a Diretoria ampliada. Esta apoia e alivia a Diretoria em todas as questões importantes.

No ano de 2022, a BAUR recebe a certificação ISO 14001 – um marco importante para o nosso sistema de gestão ambiental. Esta norma de reconhecimento internacional confirma que integramos sistematicamente as práticas ambientalmente corretas em nossos processos empresariais, e que trabalhamos continuamente para melhorar o nosso desempenho ambiental. Através do cumprimento da ISO 14001 a BAUR contribui ativamente na proteção ambiental e defende uma gestão de recursos responsável.

Em 2022, inauguramos nosso Centro de Pesquisa e Serviços (CRS) em Coswig, próximo a Dresden. Isso significa que passamos a contar com um segundo local na Alemanha, além de nosso escritório principal em Grevenbroich (Renânia do Norte-Vestfália).
Em Coswig, trabalhamos em conjunto com as equipes de Sulz no desenvolvimento de novos produtos BAUR e na promoção da inovação. Ao mesmo tempo, a equipe local, composta por seis pessoas, também presta serviços relacionados à linha de produtos da BAUR.
2023

IRG 400 portable: Localização de falhas eficiente facilitada
Com o App BUI-F da BAUR e o reflectômetro de pulso IRG 400 portable, a BAUR eleva a localização de falha a um novo patamar no ano de 2023. O equipamento de medição portátil possibilita pré-localizações precisas e rápidas em cabos mono e trifásicos. Graças à operação intuitiva via tablet e conexão sem fio, o uso é seguro e confortável – mesmo em ambientes exigentes. A estrutura robusta, resistente a intempéries, e a mala de transporte prática, transformam o equipamento no acompanhante perfeito para o uso móvel.

liona VDS-C: Tecnologia patenteada para medição de descarga parcial avançada
Com o patenteado acoplamento DP VDS a nossa empresa estabelece novos padrões na medição de descarga parcial em cabos. Com ele, desde 2023, é possível detectar descargas parciais de forma confiável – sem a necessidade de desenergizar os cabos. Graças à medição síncrona de fase, a tecnologia fornece resultados precisos, mesmo em tipos de cabos exigentes, como cabos cintados. Testes rápidos descomplicados economizam tempo e possibilitam um planejamento objetivo de diagnósticos de cabos abrangentes.
Em maio de 2023, o laboratório de calibração da BAUR GmbH é acreditado pelo órgão de acreditação nacional da Áustria segundo a ISO/IEC 17025:2017. Graças ao ILAC MRA (International Laboratory Accreditation Cooperation Mutual Recognition Arrangement) os certificados de calibração da BAUR agora são reconhecidos mundialmente.
Agora a BAUR pertence aos poucos laboratórios de calibração acreditados na Áustria e oferece calibrações precisas e internacionalmente reconhecidas na área de alta tensão, tensão, corrente e resistência.
A acreditação confirma a competência, independência e a eficácia do laboratório e abrange, entre outros, a calibração de sistemas de medição de alta tensão e equipamentos para testes de óleo. Também podem ser calibrados equipamentos de outros fabricantes.

Em maio de 2023, realizamos a Conferência Global de Vendas em Salzburg, um evento extraordinário que reuniu 140 participantes de diversas partes do mundo. Durante quatro dias intensos, oferecemos uma programação variada com seminários, workshops, palestras e eventos noturnos. Essa oportunidade proporcionou não apenas discussões técnicas aprofundadas, mas também fortaleceu o senso de comunidade dentro da rede BAUR. O evento foi um grande sucesso e continua sendo um destaque inesquecível para nós.
Em 2023 é criada a BAUR Global Academy. Seu programa de treinamentos diversificado oferece conhecimento aprofundado sobre a teoria e a prática da tecnologia de medição em cabos. Em diversos países oferecemos treinamentos sobre os temas localização de falha em cabo, teste e diagnóstico de cabos, bem como teste de óleo – de forma prática e orientados para a aplicação.
2024

Em 2024, o CRS (Centro de Pesquisa e Serviços) de Dresden se muda para o centro da cidade, com o objetivo de estar mais próximo de nossos parceiros e universidades. As atividades inovadoras de desenvolvimento de produtos da equipe continuam sem interrupções no novo local "Am Brauhaus", situado no bairro Waldschlösschen, em Dresden.